Keine exakte Übersetzung gefunden für حال العداء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حال العداء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Siempre estaba en guerra. - Para eso son los guerreros.
    .دائماً ما كنت في حالة عداء - .ولهذا خُلق المحاربون -
  • El mío es mejor.
    .سترتي أفضل - ،ركّز (شون)! نحن في حالة عداءٍ معهما -
  • El OIEA, por instrucciones de la superpotencia, manejó la cuestión nuclear de la península de Corea con prejuicio, utilizando dobles raseros y haciendo caso omiso del principio de equidad, la esencia de las organizaciones internacionales.
    كيف تعاملت الوكالة مع المسألة النووية التي ظهرت على شكل خلاف سياسي - عسكري بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الصغيرة والضعيفة ودولة عظمى، الولايات المتحدة، إبان حالة العداء بينهما؟ لقد تعاملت الوكالة، بإيعاز من الدولة العظمى، مع المسألة النووية لشبه الجزيرة الكورية بتحيز مستخدمة سياسة الكيل بمكيالين ونابذة مبدأ المساواة - الذي هو شريان حياة المنظمات الدولية.
  • Fuera de los campamentos, la localidad de acogida a menudo era una fuente de hostilidad y peligro para la integridad física de las mujeres, los niños y los hombres desplazados, por ejemplo a causa de la tirantez étnica o de otra índole o la lucha por los recursos del lugar.
    وخارج المخيمات، واجه المشردون من النساء والأطفال والرجال في حالات كثيرة جداً العداء والاعتداءات البدنية من جانب الجماعات المحلية المضيفة بسبب التوترات العرقية أو غيرها من أسباب التوتر أو بسبب التنافس على الموارد المحلية.